Les Clubs 4-H

	Les exonérations pour les foires d’exposition ont été supprimées. Tout le bétail quittant le troupeau d’origine doit être identifié même s’il y revient.
	Encouragez vos exposants à identifier leur bétail dans le meilleur intérêt de l’industrie bovine.
	Vous pouvez postuler pour devenir un site d’identification agréé et/ou un dépositaire d’identifications.
	Une identification CCIA ne doit en aucun cas être enlevée d’un animal déjà identifié. *Cf. bas de page pour plus de renseignements.
	Les juges de bétail doivent avoir pour consigne de juger l’animal et d’ignorer la présence ou non d’une identification CCIA.
	Les identifications CCIA ne doivent pas être réutilisées.
	Si vous posez une identification CCIA sur un animal déjà identifié, vous devez signaler les numéros correspondants à CCIA.

Remarque :

	L’Agence canadienne d’identification du bétail est une organisation conçue, développée et gérée par l’industrie
	Le Programme canadien d’identification du bétail permet une traçabilité et un contrôle des problèmes considérables de santé animale et de sécurité alimentaire plus rapides et plus efficaces, ce qui aide à préserver le commerce du bétail et des bovins canadiens.
	Ce programme est réglementé et réalisé par l’Agence canadienne d’inspection des aliments (CCIA).

1er juillet 2010
Tous les bovins devront porter une étiquette d’identification par radiofréquence (IRF) approuvée avant de quitter leur emplacement actuel ou leur ferme d’origine.

Exigences à l’égard des éleveurs
Laissez l’étiquette à code à barres ET apposez l’étiquette IRF sur le même animal. Établissez une référence croisée entre l’étiquette IRF et l’étiquette à code à barres existante dans le Canadian Livestock Tracking System (CLTS).

À NOTER :
La falsification et le retrait d’une étiquette approuvée sont interdits par la réglementation.

Compte tenu de la référence croisée entre les données, les événements téléchargés vers l’amont par les éleveurs par rapport à l’étiquette et aux antécédents de l’animal ne seront pas perdus. Les producteurs peuvent accéder à leurs comptes au www.clia.livestockid.ca pour les renvois aux étiquettes ou communiquer avec le bureau du CCIA au 1-877-909-BEEF (2333).

---

Information pour les Clubs 4-H et leurs membres

Cette information est fondée sur la Section 183 (2) du Règlement canadien sur la santé des animaux.

Le Programme canadien d’identification du bétail est entré en vigueur le 1er janvier 2001. Tout le bétail doit être identifié au niveau de l’oreille par une étiquette agréée par CCIA au moment où il quitte son troupeau d’origine, ce qui permet une traçabilité plus rapide en cas de problèmes de santé animale ou alimentaires sérieux, permettant ainsi d’endiguer le problème et de l’éliminer bien plus rapidement qu’en cas d’absence d’identification individuelle.

Tout le bétail quittant son troupeau d’origine doit être identifié par une étiquette CCIA agréée (bovins) ou une étiquette EZE-IR agréée par le NLID (bétail laitier). Depuis le 1er juillet 2001, tout animal quittant son troupeau doit porter une étiquette officielle et les usines de transformation doivent commencer à lire ces étiquettes et conserver l’identification jusqu’au point de contrôle des carcasses. Des peines pécuniaires sont en vigueur depuis le 1er juillet 2002.

---

Options d’étiquetage

Les membres 4-H peuvent acquérir leurs propres étiquettes CCIA en leur nom propre ou utiliser des étiquettes achetées par le biais d’un parent, du moment que l’animal du membre 4-H est élevé au même endroit que le troupeau du parent en question. Si les animaux sont élevés ensemble les membres 4-H n’ont pas besoin de leur propre numéro d’identification personnel. Les étiquettes pour bovins sont disponibles auprès des revendeurs de produits agricoles, des vétérinaires et autres organisations locales. Les étiquettes pour le bétail laitier peuvent être commandées auprès du National Livestock Identification, Box 610 Brantford ON, N3T 5R4.

En cas d’achat d’un animal portant déjà une étiquette agréée CCIA, cette dernière ne doit pas être retirée. En cas d’achat d’un animal n’étant pas déjà étiqueté, ce dernier doit être identifié par l’acheteur avant qu’il ne quitte son troupeau. Il est conseillé de conserver un registre indiquant le nom et l’adresse du producteur auprès duquel l’animal a été acheté. Si un animal déjà identifié perd son étiquette, il doit être à nouveau identifié et un registre contenant les informations connues sur l’animal, comme un numéro d’identification déjà attribué (s’il est connu) ou le propriétaire précédent doit être conservé.

Si un conseil 4-H provincial ou un club 4-H local souhaite distribuer des étiquettes à ses membres, l’organisation doit communiquer avec CCIA pour mettre en place les dispositions nécessaires et être informée des conditions requises. Dans le cas où une telle initiative est initiée, elle n’empêche pas le membre 4-H d’acheter ses propres étiquettes selon la procédure décrite précédemment.

4-H peut choisir de considérer l’étiquette CCIA et le numéro d’identification personnel comme l’identifiant standard pour les animaux de projet de marché bovin 4-H, ce qui permettrait de ne plus avoir besoin d’une identification 4-H séparée.

Les lieux de pesée peuvent s’enregistrer auprès du CCIA en tant que site d’identification agréé. Dans ce cas, le bétail peut être transférer vers le site et y être identifié par une étiquette CCIA agréée lors de la pesée. Si un animal est déjà identifié par une étiquette agréée toute autre identification requise par le programme 4-H peut être posée; une deuxième étiquette CCIA agréée ne doit pas être utilisée.

Depuis le début 2004, les exonérations pour les sites d’exposition ont été supprimées. Les animaux quittant leur troupeau d’origine pour rejoindre une exposition de bétail, un salon, un pâturage collectif, ou une station d’essai, et qui retourneront vers leur troupeau d’origine, doivent être identifiés à condition que l’exposition, le salon, le pâturage d’origine ou la station d’essai se soit auparavant enregistré auprès de CCIA en tant que site d’identification agréé.

Si un animal doit être vendu après une exposition, un salon, un essai ou à partir d’un pâturage collectif, il doit être étiqueté par une identification agréée avant de passer aux mains du nouveau propriétaire.